A 60-year-old woman with breast cancer and multiple lytic bone metastases is admitted with confusion, thirst, constipation and vomiting. She is clinically dehydrated. Adjusted serum calcium is 3.6 mmol/L and creatinine is mildly raised.
What is the most appropriate initial treatment?